海外出专辑，风靡各国战场，国歌的历史比你想象得更热血！_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

　　中国国歌是怎样来的？为何曾在全世界传唱？

　　海外出专辑

　　风靡各国战场

　　国歌的历史比你

　　想象得更加热血

　　问问

　　你能猜到图中这位黑人歌唱家在唱什么吗？

　　如果仔细分辨，就会发现他的口型是“起来”——没错！他唱的就是《义勇军进行曲》，我们的国歌！

　　答

　　这位歌唱家是美国著名歌手保罗·罗伯逊，同时也是为美国黑人和工会争取权利的政治活动家。在1940年一次美国露天音乐会上，当着数千人的面，保罗·罗伯逊用字正腔圆的汉语演唱了《义勇军进行曲》。

　　问问

　　你知道这是什么吗？

　　这是《义勇军进行曲》的英文版专辑，由宋庆龄亲自作序。专辑名为《Chee-Lai Songs of new china》，其中“Chee-Lai”就是“起来”的音译。

　　这张专辑在海外颇受好评，“Chee Lai”在世界各地鼓舞着各国人民反法西斯斗争的推进。

　　答

　　“起来！不愿做奴隶的人们！把我们的血肉筑成我们新的长城！”每当听到、唱起中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》，我们的自豪之情油然而生。“起来”一词澎湃激昂，既回首了近代中国“沉睡雄狮”的艰难挣扎，也见证了新中国成立以来“东方巨龙”的翱翔腾飞。

　　然而，很少有人知道，这首激情昂扬的歌曲背后，也有着波澜壮阔的历史画卷；很少有人知道，《义勇军进行曲》不仅鼓舞着中国人民的抗战，也在世界反法西斯战场上被广泛传唱。

　　这段不为人知的国歌历史，被倾心于中国文化的西班牙老师Odet和土库曼斯坦学生Kristina发现。她们决定制作一部定格动画，把这个深深打动了她们的故事告诉更多人。经过精心筹备、反复构思，她们搜集了几千张历史照片，十余万字文字资料，修复了一千五百多张图片细节，终于让国歌的历史动了起来！

　　在这部定格动画中，你将会看到国歌诞生的前因后果：

　　在上世纪三十年代的上海，灯红酒绿、歌舞升平的浮华都市生活被突如其来的空袭击碎。面对日本法西斯的侵略，一些年轻的知识分子、电影制作人和音乐家加入了共产党的队伍。《风云儿女》便是此时诞生的电影。虽然票房不理想，但是原声音乐唱片却大获成功。

　　“很多中国人不识字，但是歌曲可以口口相传。”在爱国人士刘良模等人的努力下，这首由田汉作词、聂耳作曲《义勇军进行曲》不仅在中国广为流传，并走到了海外。

　　后来，由保罗·罗伯逊演唱、宋庆龄作序的专辑《CheeLai, Songs of New China》，取得了巨大的成功，在世界各地的反法西斯战场上被演唱。

　　想看看电影《风云儿女》的故事情节吗？

　　想听听黑人歌唱家完美演绎的国歌吗？

　　想了解更多更完整的热血国歌历史吗？

　　想知道外国人如何讲述国歌故事吗？

　　点击影片，让我们一起走进国歌的光辉岁月。

　　▲点击播放视频

　　延 伸 阅 读

　　国务院国资委联合中央广播电视总台共同推出的百集微纪录片《信物百年》，讲述了新中国第一份国旗红“国旗红”染料、第一张《义勇军进行曲》唱片母版、新中国第一枚金属国徽的动人故事。今天是共和国72岁华诞，我们一起重温光辉历程，一起感受精神力量，一起为伟大祖国祝福！

　　1952年9月下旬，一面崭新的五星红旗在沈阳化工研究院缓缓升起。这是第一面由中国人自主开发、自主生产的 “国旗红”染料染红的五星红旗。“国旗红”颜色的研发是我国化工行业历史的一次重大突破。这面首次印染了“国旗红”染料的国旗，见证了中国化工行业从无到有，从弱到强的历史；“国旗红”的精神在中国中化代代传承，见证了无数中国化工人自力更生，矢志报国的爱国情怀。

　　原标题：《海外出专辑，风靡各国战场，国歌的历史比你想象得更热血！》

　　阅读原文